YOU SAID:

Hello there. I just want to say hello, and that I think you're pretty swell.

INTO JAPANESE

こんにちは。私はただこんにちは言いたいのですが、私はあなたがかなりうねっていると思います。

BACK INTO ENGLISH

Hello. I want I just Hello to say, but I think you are quite undulating.

INTO JAPANESE

こんにちは。私はただこんにちはと言ってほしいのですが、私はあなたがかなり起伏があると思います。

BACK INTO ENGLISH

Hello. I want to say I just hello with, but I think you will be quite undulating.

INTO JAPANESE

こんにちは。私はただこんにちはと言いたいのですが、私はあなたがかなり起伏があると思います。

BACK INTO ENGLISH

Hello. I want to say I just hello with, but I think you will be quite undulating.