YOU SAID:

Hello there maitieis. Now step right up here and throw yeerself off that there plank, or I'll cut off your head and feed it to the fish.

INTO JAPANESE

こんにちは。今すぐここにステップアップし、そこにその板を投げ捨てる、または私はあなたの頭を切り落として魚にそれを養います。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Step up now here and throw that board there, or I cut off your head and feed it into the fish.

INTO JAPANESE

こんにちは。ここでステップアップしてそこにその板を投げ入れるか、または私はあなたの頭を切り落としてそれを魚の中に送り込む。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Step up here and throw the board there, or I cut off your head and send it into the fish.

INTO JAPANESE

こんにちは。ここにステップアップしてそこにボードを投げるか、私はあなたの頭を切り落として魚の中に送ります。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Step up here and throw the board there, or I will cut off your head and send it in the fish.

INTO JAPANESE

こんにちは。ここにステップアップしてそこにボードを投げてください。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Step up here and throw the board there.

INTO JAPANESE

こんにちは。ここにステップアップして、そこでボードを投げてください。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Please step up here and throw the board there.

INTO JAPANESE

こんにちは。ここにステップアップして、そこでボードを投げてください。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Please step up here and throw the board there.