YOU SAID:

Hello there my dear friend, will you buy my wonderful goods, or will you risk a perilous journey towards nothingness.

INTO JAPANESE

こんにちは、親愛なる友人。私の素晴らしい商品を買ってくれるか、それとも無に向かう危険な旅をするか。

BACK INTO ENGLISH

Hello, dear friend. Will you buy me a great product or take a dangerous journey towards indifference?

INTO JAPANESE

こんにちは、親愛なる友よ。素晴らしい製品を買ってくれるか、無関心に向かう危険な旅に出るか。

BACK INTO ENGLISH

Hello, dear friend. Buy a great product or embark on a dangerous journey towards indifference.

INTO JAPANESE

こんにちは、親愛なる友よ。素晴らしい製品を購入するか、無関心に向かう危険な旅に出るか。

BACK INTO ENGLISH

Hello, dear friend. Buy a great product or embark on a dangerous journey towards indifference.