YOU SAID:

Hello there, the angel from my nightmare

INTO JAPANESE

こんにちは、私の悪夢の天使

BACK INTO ENGLISH

Hello, my angel of nightmares

INTO JAPANESE

こんにちは、悪夢の私の天使

BACK INTO ENGLISH

Hello my angel of a nightmare

INTO JAPANESE

こんにちは私の天使の悪夢

BACK INTO ENGLISH

Hello my angel's nightmare

INTO JAPANESE

こんにちは私の天使の悪夢

BACK INTO ENGLISH

Hello my angel's nightmare