YOU SAID:

Hello, there you delinquent

INTO JAPANESE

こんにちは、延滞があります

BACK INTO ENGLISH

Hello, there is past due

INTO JAPANESE

こんにちは、期限が過ぎています

BACK INTO ENGLISH

Hello, deadline has passed

INTO JAPANESE

こんにちは、締め切りが過ぎました

BACK INTO ENGLISH

Hello, I have passed the deadline

INTO JAPANESE

こんにちは、締め切りを過ぎました

BACK INTO ENGLISH

Hello, I have passed the deadline