YOU SAID:

hello there young fine man ive been trying to reach you about your car extended warranty

INTO JAPANESE

こんにちは、若い立派な男が車の延長保証についてあなたに連絡しようとしています

BACK INTO ENGLISH

Hello, a fine young man is trying to contact you about an extended warranty on his car

INTO JAPANESE

こんにちは、立派な若者が車の延長保証についてあなたに連絡しようとしています

BACK INTO ENGLISH

Hello, a fine young man is trying to contact you about your extended car warranty

INTO JAPANESE

こんにちは、素晴らしい若者が、延長された車の保証についてあなたに連絡しようとしています

BACK INTO ENGLISH

Hello, a great young man is trying to contact you about an extended car warranty

INTO JAPANESE

こんにちは、偉大な若者が延長された車の保証についてあなたに連絡しようとしています

BACK INTO ENGLISH

Hello, a great young man is trying to contact you about an extended car warranty