YOU SAID:

Hello. This is the aliens. We will be invading your planet very, very soon.

INTO JAPANESE

こんにちは。これはエイリアンです。我々 に侵入されますあなたの惑星は非常に、非常にすぐに。

BACK INTO ENGLISH

Hello. This is the alien. You will invade our planet very, very soon.

INTO JAPANESE

こんにちは。これは、外国人です。あなたは非常にすぐに、非常に、私たちの惑星が侵入されます。

BACK INTO ENGLISH

Hello. This is a foreigner. Very soon you will invade our planet very much.

INTO JAPANESE

こんにちは。これは外国人です。非常にすぐに私たちの惑星を非常に侵入されます。

BACK INTO ENGLISH

Hello. This is a foreigner. Very soon our planet will be very intrusive.

INTO JAPANESE

こんにちは。これは外国人です。非常にすぐに我々 の惑星は非常に邪魔になります。

BACK INTO ENGLISH

Hello. This is a foreigner. Very soon very out of the way our planet is.

INTO JAPANESE

こんにちは。これは外国人です。非常にすぐに私たちの惑星は、非常に邪魔。

BACK INTO ENGLISH

Hello. This is a foreigner. Very soon our planet is very disturbing.

INTO JAPANESE

こんにちは。これは外国人です。非常にすぐに我々 の惑星は非常に不安です。

BACK INTO ENGLISH

Hello. This is a foreigner. Our planet is anxious very quickly.

INTO JAPANESE

こんにちは。これは外国人です。私たちの惑星は非常に迅速に心配しています。

BACK INTO ENGLISH

Hello. This is a foreigner. Our planet is concerned very quickly.

INTO JAPANESE

こんにちは。これは外国人です。私たちの惑星は非常に迅速にかかわっています。

BACK INTO ENGLISH

Hello. This is a foreigner. Our planet is involved very quickly.

INTO JAPANESE

こんにちは。これは外国人です。私たちの惑星は非常に迅速に取り組んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Hello. This is a foreigner. Our planet is working very quickly.

INTO JAPANESE

こんにちは。これは外国人です。私たちの惑星は非常に迅速に取り組んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Hello. This is a foreigner. Our planet is working very quickly.