YOU SAID:

hello this is very awkward

INTO JAPANESE

こんにちはこれは非常に扱いにくいです

BACK INTO ENGLISH

Hello This is a very tricky

INTO JAPANESE

こんにちはこれは非常にトリッキーです

BACK INTO ENGLISH

Hello This is a very tricky