YOU SAID:
hello, what a nice day it is today.
INTO JAPANESE
こんにちは、今日は素敵な何の日です。
BACK INTO ENGLISH
Hello, it is what day nice today.
INTO JAPANESE
こんにちは、今日は何の日いいです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is good what day today.
INTO JAPANESE
こんにちは、これは何の日今日は良いです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is a good today what day.
INTO JAPANESE
こんにちは、これは良い今日は何の日です。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is good today is what day.
INTO JAPANESE
こんにちは、これは今日は何の日です良いです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is good is what day today.
INTO JAPANESE
こんにちは、これは何の日今日は良いです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is a good today what day.
INTO JAPANESE
こんにちは、これは良い今日は何の日です。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is good today is what day.
INTO JAPANESE
こんにちは、これは今日は何の日です良いです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is good is what day today.
INTO JAPANESE
こんにちは、これは何の日今日は良いです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is a good today what day.
INTO JAPANESE
こんにちは、これは良い今日は何の日です。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is good today is what day.
INTO JAPANESE
こんにちは、これは今日は何の日です良いです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is good is what day today.
INTO JAPANESE
こんにちは、これは何の日今日は良いです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is a good today what day.
INTO JAPANESE
こんにちは、これは良い今日は何の日です。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is good today is what day.
INTO JAPANESE
こんにちは、これは今日は何の日です良いです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is good is what day today.
INTO JAPANESE
こんにちは、これは何の日今日は良いです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is a good today what day.
INTO JAPANESE
こんにちは、これは良い今日は何の日です。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is good today is what day.
INTO JAPANESE
こんにちは、これは今日は何の日です良いです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is good is what day today.
INTO JAPANESE
こんにちは、これは何の日今日は良いです。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is a good today what day.
INTO JAPANESE
こんにちは、これは良い今日は何の日です。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is good today is what day.
INTO JAPANESE
こんにちは、これは今日は何の日です良いです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium