YOU SAID:

hello woodpecker that pecks wood sometimes

INTO JAPANESE

時々 木をつつきこんにちはキツツキ

BACK INTO ENGLISH

Hello a, sometimes poking through the trees

INTO JAPANESE

こんにちは、時々 木をつつき

BACK INTO ENGLISH

Hi, sometimes poking through the trees

INTO JAPANESE

こんにちは、時々 木をつつき

BACK INTO ENGLISH

Hi, sometimes poking through the trees