YOU SAID:
Hello would you like to go out with me?
INTO JAPANESE
僕と一緒に出かけない?
BACK INTO ENGLISH
Would you like to go out with me?
INTO JAPANESE
僕と一緒に出かけない?
BACK INTO ENGLISH
Would you like to go out with me?
You've done this before, haven't you.