YOU SAID:

Hello Would You Like To Have Some Fun With Us Right Now Come On Come Sing Along With Us In This Fun Time!

INTO JAPANESE

こんにちは。今すぐ私たちと一緒に楽しみませんか。さあ、この楽しい時間に私たちと一緒に歌いに来てください。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Would you like to join us now? Come and sing with us in this joyful time.

INTO JAPANESE

こんにちは。今から参加しませんか？この楽しい時間に私たちと一緒に歌いに来てください。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Would you like to join us now? Come sing with us during this fun time.

INTO JAPANESE

こんにちは。今から参加しませんか？この楽しい時間に一緒に歌いに来てください。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Would you like to join us now? Come sing along with us during this fun time.

INTO JAPANESE

こんにちは。今から参加しませんか？この楽しい時間に私たちと一緒に歌いに来てください。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Would you like to join us now? Come sing with us during this fun time.

INTO JAPANESE

こんにちは。今から参加しませんか？この楽しい時間に一緒に歌いに来てください。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Would you like to join us now? Come sing along with us during this fun time.