YOU SAID:
Hello you are the son of a nice person.
INTO JAPANESE
こんにちは、あなたは優しい人の息子さんですね。
BACK INTO ENGLISH
Hello, you are a kind son.
INTO JAPANESE
こんにちは、優しい息子さんですね。
BACK INTO ENGLISH
Hello, my dear son.
INTO JAPANESE
こんにちは、親愛なる息子よ。
BACK INTO ENGLISH
Hello, dear son.
INTO JAPANESE
こんにちは、親愛なる息子よ。
BACK INTO ENGLISH
Hello, dear son.
That didn't even make that much sense in English.