YOU SAID:

Hello! You don’t know me, and I don’t know you. Who knows, in another lifetime we could have been best friends!

INTO JAPANESE

こんにちは！あなたは私を知りませんし、私もあなたを知りません。別の人生で私たちは親友になれたことを誰が知っていますか!

BACK INTO ENGLISH

Hello! You don't know me, and I don't know you either. Who knows that in another life we have become best friends!

INTO JAPANESE

こんにちは！あなたは私のことを知りませんし、私もあなたのことを知りません。別の人生で私たちが親友になったことを誰が知っていますか!

BACK INTO ENGLISH

Hello! You don't know me, and I don't know you. Who knows that we have become best friends in another life!

INTO JAPANESE

こんにちは！あなたは私を知りませんし、私もあなたを知りません。私たちが別の人生で親友になったことを誰が知っていますか!

BACK INTO ENGLISH

Hello! You don't know me, and I don't know you either. Who knows that we have become best friends in another life!

INTO JAPANESE

こんにちは！あなたは私のことを知りませんし、私もあなたのことを知りません。私たちが別の人生で親友になったことを誰が知っていますか!

BACK INTO ENGLISH

Hello! You don't know me, and I don't know you. Who knows that we have become best friends in another life!

INTO JAPANESE

こんにちは！あなたは私を知りませんし、私もあなたを知りません。私たちが別の人生で親友になったことを誰が知っていますか!

BACK INTO ENGLISH

Hello! You don't know me, and I don't know you either. Who knows that we have become best friends in another life!

INTO JAPANESE

こんにちは！あなたは私のことを知りませんし、私もあなたのことを知りません。私たちが別の人生で親友になったことを誰が知っていますか!