YOU SAID:

Hello you look nice but I look way better

INTO JAPANESE

こんにちはあなたはきれいに見えますが、私はずっと良く見えます

BACK INTO ENGLISH

Hello, you look better, but I looks much better

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはより良く見えますが、私はずっと良く見えます

BACK INTO ENGLISH

Hello, but you will look better, I looks much better

INTO JAPANESE

こんにちは、しかし、あなたは良く見えるだろう、私はずっと良く見える

BACK INTO ENGLISH

Hello, however, you will look good, I look much better

INTO JAPANESE

こんにちは、しかし、あなたはよさそうだ、私はずっとよく見える

BACK INTO ENGLISH

Hello, however, you looks good, I look much better

INTO JAPANESE

こんにちは、しかし、あなたはよさそうだ、私はずっとよく見える

BACK INTO ENGLISH

Hello, however, you looks good, I look much better