YOU SAID:

Help! I accidentally built a fire in L. A

INTO JAPANESE

ヘルプ！私は誤って l ・ A に火を建てた

BACK INTO ENGLISH

Help! I accidentally built a fire in L.a.

INTO JAPANESE

ヘルプ！私は誤って l. a. に火を建てた

BACK INTO ENGLISH

Help! I accidentally built a fire in the l. a.

INTO JAPANESE

ヘルプ！私は誤って、l で火を構築します。

BACK INTO ENGLISH

Help! I accidentally, build the fire in l.

INTO JAPANESE

ヘルプ！私は誤って、l の火災を構築します。

BACK INTO ENGLISH

Help! I accidentally, builds a fire l.

INTO JAPANESE

ヘルプ！私は誤って、火 l をビルドします。

BACK INTO ENGLISH

Help! I accidentally, build the fire l.

INTO JAPANESE

ヘルプ！私は誤って、火 l を構築します。

BACK INTO ENGLISH

Help! I accidentally, builds a fire l.

INTO JAPANESE

ヘルプ！私は誤って、火 l をビルドします。

BACK INTO ENGLISH

Help! I accidentally, build the fire l.

INTO JAPANESE

ヘルプ！私は誤って、火 l を構築します。