YOU SAID:

Help! I accidentally built a shelf out of marble with quartz lining and a wooden cabinet.

INTO JAPANESE

助けて！私は誤って石英ライニングと木製のキャビネットで大理石の棚を作りました。

BACK INTO ENGLISH

help me! I mistakenly made a marble shelf with a quartz lining and a wooden cabinet.

INTO JAPANESE

助けて！私は誤って石英のライニングと木製のキャビネットで大理石の棚を作った。

BACK INTO ENGLISH

help me! I mistakenly made a marble shelf with a quartz lining and a wooden cabinet.