YOU SAID:

Help, I'm being held hostage.

INTO JAPANESE

助けて、私は人質にされています。

BACK INTO ENGLISH

Help me, I'm held hostage.

INTO JAPANESE

私を助けてください、私は人質にされています。

BACK INTO ENGLISH

Please help me, I have been held hostage.

INTO JAPANESE

私を助けてください、私は人質にされてきました。

BACK INTO ENGLISH

Please help me, I have been held hostage.