YOU SAID:

Help! I’m stuck! Can someone help me! Please!

INTO JAPANESE

助けて！私は立ち往生している！誰かが私を手伝ってくれる？お願いします！

BACK INTO ENGLISH

help me! I am stuck! Can someone help me? Please!

INTO JAPANESE

助けて！ハマった！誰かが私を手伝ってくれる？お願いします！

BACK INTO ENGLISH

help me! became addicted! Can someone help me? Please!

INTO JAPANESE

助けて！中毒になった！誰かが私を手伝ってくれる？お願いします！

BACK INTO ENGLISH

help me! I was addicted! Can someone help me? Please!

INTO JAPANESE

助けて！私は中毒になりました！誰かが私を手伝ってくれる？お願いします！

BACK INTO ENGLISH

help me! I got addicted! Can someone help me? Please!

INTO JAPANESE

助けて！私は中毒になりました！誰かが私を手伝ってくれる？お願いします！

BACK INTO ENGLISH

help me! I got addicted! Can someone help me? Please!