YOU SAID:

help i need to find a way to get lost in translation

INTO JAPANESE

翻訳で道に迷う方法を見つける必要があるので助けてください

BACK INTO ENGLISH

Please help me as I need to find a way to get lost in the translation

INTO JAPANESE

翻訳で道に迷ったので助けてください。

BACK INTO ENGLISH

I'm lost in the translation, so please help me.

INTO JAPANESE

翻訳に迷ってしまったので、助けてください。

BACK INTO ENGLISH

I'm lost in translation, so please help me.

INTO JAPANESE

翻訳に迷っているので、助けてください。

BACK INTO ENGLISH

I'm confused about the translation, so please help me.

INTO JAPANESE

翻訳に迷っているので教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I'm having trouble translating it, so please let me know.

INTO JAPANESE

翻訳するのが難しいので、教えてください。

BACK INTO ENGLISH

It's difficult to translate, so please help me.

INTO JAPANESE

翻訳するのが難しいので、助けてください。

BACK INTO ENGLISH

It's difficult to translate, so please help me.