YOU SAID:

help me the ship is sinking

INTO JAPANESE

船が沈みかけているので助けてください

BACK INTO ENGLISH

Please help me as the ship is sinking

INTO JAPANESE

船が沈みそうなので助けてください

BACK INTO ENGLISH

Please help me because the ship is about to sink

INTO JAPANESE

船が沈みそうになっているので助けてください

BACK INTO ENGLISH

Please help me as the ship is about to sink

INTO JAPANESE

船が沈みそうになっているので助けてください

BACK INTO ENGLISH

Please help me as the ship is about to sink