YOU SAID:

Help me they're keeping me here

INTO JAPANESE

彼らが私をここにとどめてくれるよう助けて

BACK INTO ENGLISH

Help them keep me here

INTO JAPANESE

彼らが私をここにおくのを助ける

BACK INTO ENGLISH

I will help them to keep me here

INTO JAPANESE

私は彼らが私をここにとどめるのを助けるだろう

BACK INTO ENGLISH

I will help them keep me here

INTO JAPANESE

私は彼らが私をここにおくのを助けるだろう

BACK INTO ENGLISH

I will help them put me here

INTO JAPANESE

私は彼らが私をここに置くのを手伝います

BACK INTO ENGLISH

I will help them put me here