YOU SAID:

help santa is stuck in my chimney

INTO JAPANESE

サンタが私の煙突に詰まっているのを助ける

BACK INTO ENGLISH

Help Santa get stuck in my chimney

INTO JAPANESE

サンタが私の煙突にこだまされるのを助ける

BACK INTO ENGLISH

Help Santa be echoed by my chimney

INTO JAPANESE

サンタが私の煙突にエコーされるのを助ける

BACK INTO ENGLISH

Help Santa be echoed to my chimney

INTO JAPANESE

サンタが私の煙突にエコーされるのを助ける

BACK INTO ENGLISH

Help Santa be echoed to my chimney