YOU SAID:

HELP! The Mouse Has Been Drinking Gator Juice, And It Ain't Good!

INTO JAPANESE

ヘルプ！マウスは、ゲイター ジュースを飲み続けている、それは良い!

BACK INTO ENGLISH

Help! Mice are good Gator juice and have been drinking it!

INTO JAPANESE

ヘルプ！マウス良いゲイター ジュース、それを飲んでされている!

BACK INTO ENGLISH

Help! Good mouse Gator juice, drink it, that is!

INTO JAPANESE

ヘルプ！良いマウス ゲイター ジュースは、それを飲む!

BACK INTO ENGLISH

Help! Good mouse Gator juice, drink it!

INTO JAPANESE

ヘルプ！良いマウス ゲイター ジュース、それを飲んで!

BACK INTO ENGLISH

Help! Good mouse Gator juice, drink it!