YOU SAID:

help will always be given at Hogwarts, for those who ask for it.

INTO JAPANESE

助けを求める人のために、ホグワーツでは常に助けが与えられます。

BACK INTO ENGLISH

For those seeking help, Hogwarts is always given help.

INTO JAPANESE

助けを求めている人のために、ホグワーツには常に助けが与えられています。

BACK INTO ENGLISH

Hogwarts are always given help for those seeking help.

INTO JAPANESE

ホグワーツには、助けを求めている人のために常に助けが与えられています。

BACK INTO ENGLISH

Hogwarts are always provided with help for those seeking help.

INTO JAPANESE

ホグワーツには、助けを求める人々のために常に助けが提供されています。

BACK INTO ENGLISH

Hogwarts is always available for those seeking help.

INTO JAPANESE

ホグワーツは、助けを求める人のために常に利用可能です。

BACK INTO ENGLISH

Hogwarts is always available for those seeking help.