YOU SAID:

Henry is a walking talking std bank

INTO JAPANESE

ヘンリーは歩くおしゃべりSTD銀行です

BACK INTO ENGLISH

Henry is a walking talkative STD bank

INTO JAPANESE

ヘンリーは歩くおしゃべりなSTD銀行です

BACK INTO ENGLISH

Henry is a walk-around talkative STD bank

INTO JAPANESE

ヘンリーはウォークアラウンドおしゃべりなSTD銀行です

BACK INTO ENGLISH

Henry is a talkative STD bank walkaround

INTO JAPANESE

ヘンリーはおしゃべりなSTD銀行ウォークアラウンドです

BACK INTO ENGLISH

Henry is a chatty STD Bank walkaround

INTO JAPANESE

ヘンリーはおしゃべりなSTDバンクウォークアラウンドです

BACK INTO ENGLISH

Henry is a chatty STD Bank Walkaround

INTO JAPANESE

ヘンリーはおしゃべりなSTDバンクウォークアラウンドです

BACK INTO ENGLISH

Henry is a chatty STD Bank Walkaround