YOU SAID:

Henry Kissinger sells yoga pants on tuesdays

INTO JAPANESE

ヘンリー ・ キッシン ジャーは、火曜日のヨガパンツを販売しています。

BACK INTO ENGLISH

Henry Kissinger Messenger sells yoga pants Tuesday.

INTO JAPANESE

ヘンリー ・ キッシン ジャーのメッセンジャーでは、ヨガパンツ (火曜日) を販売しています。

BACK INTO ENGLISH

Henry Kissinger Messenger Messenger sells yoga pants (on Tuesday).

INTO JAPANESE

ヘンリー ・ キッシン ジャーのメッセンジャー (火曜日) ヨガパンツを販売しています。

BACK INTO ENGLISH

Henry Kissinger Messenger Messenger (Tuesday) sell yoga pants.

INTO JAPANESE

ヘンリー ・ キッシン ジャー メッセンジャー (火曜日) 販売ヨガパンツ。

BACK INTO ENGLISH

Henry Kissinger's Messenger Messenger (Tuesday) selling yoga pants.

INTO JAPANESE

パンツはヘンリー ・ キッシン ジャーのメッセンジャー (火) ヨガを販売します。

BACK INTO ENGLISH

Sell Henry Kissinger Messenger Messenger (Tuesday) yoga pants.

INTO JAPANESE

ヘンリー ・ キッシン ジャー メッセンジャー (火) ヨガパンツを販売します。

BACK INTO ENGLISH

Henry Kissinger sold Messenger Messenger (Tuesday) yoga pants.

INTO JAPANESE

ヘンリー ・ キッシン ジャーは、メッセンジャー (火) ヨガパンツを販売されています。

BACK INTO ENGLISH

Henry Kissinger Messenger sold the Messenger (Tuesday) yoga pants.

INTO JAPANESE

ヘンリー ・ キッシン ジャーのメッセンジャーは、メッセンジャー (火) ヨガパンツを販売されています。

BACK INTO ENGLISH

Henry Kissinger Messenger Messenger, Messenger (Tuesday) yoga pants sold.

INTO JAPANESE

ヘンリー ・ キッシン ジャーのメッセンジャー、メッセンジャー (火) ヨガパンツ販売。

BACK INTO ENGLISH

Henry Kissinger's Messenger Messenger, Messenger (Tuesday) yoga pants sale.

INTO JAPANESE

ヘンリー ・ キッシン ジャーのメッセンジャー、メッセンジャー (火) ヨガ パンツ販売。

BACK INTO ENGLISH

Henry Kissinger's Messenger Messenger, Messenger (Tuesday) yoga pants sale.