YOU SAID:

Henry Stickmin is dancing the Distraction Dance joyfully.

INTO JAPANESE

ヘンリー・スティックミンは気晴らしダンスを楽しそうに踊っています。

BACK INTO ENGLISH

Henry Stickmin is happily dancing a distraction dance.

INTO JAPANESE

ヘンリー・スティックミンは楽しそうに気晴らしのダンスを踊っています。

BACK INTO ENGLISH

Henry Stickmin is happily dancing a distraction dance.