YOU SAID:

Her face then, made one think of a mischievous street boy

INTO JAPANESE

その時の彼女の顔は、いたずら好きなストリートボーイのことを考えさせられた

BACK INTO ENGLISH

Her face at that time was made me think of a mischievous street boy

INTO JAPANESE

その時の彼女の顔は私にいたずら好きなストリートボーイを考えさせました

BACK INTO ENGLISH

Her face at that time made me think of a mischievous street boy

INTO JAPANESE

その時の彼女の顔は私にいたずら好きなストリートボーイを考えさせました

BACK INTO ENGLISH

Her face at that time made me think of a mischievous street boy