YOU SAID:

Her hair can be used against her. The rest of her hasn't arrived yet.

INTO JAPANESE

彼女の髪は彼女に当てることができる。彼女の残りはまだ到着していません。

BACK INTO ENGLISH

Her hair can touch her. The rest of her hasn't arrived yet.

INTO JAPANESE

彼女の髪は触れることができる。彼女の残りはまだ到着していません。

BACK INTO ENGLISH

Her hair can be touched. The rest of her hasn't arrived yet.

INTO JAPANESE

彼女の髪は触れることができる。彼女の残りはまだ到着していません。

BACK INTO ENGLISH

Her hair can be touched. The rest of her hasn't arrived yet.