YOU SAID:

Her mind is Tiffany twisted, she got the Mercedes-Benz. She got a lot of pretty, pretty boys that she calls friends. How they dance in the courtyard, sweet summer sweat. Some dance to remember, some dance to forget.

INTO JAPANESE

彼女の心はティファニーのねじれ、メルセデス ・ ベンツを得た彼女です。 彼女が友達と呼ぶ美しい少年の多くを得た。 どのように甘い夏の汗の中庭で踊る。 いくつかのダンスを覚えて、いくつかのダンスは忘れています。

BACK INTO ENGLISH

Her mind is Tiffany-twisted, Mercedes-Benz got her. Got a lot of beautiful boys that she calls friends. How they dance in the courtyard sweet summer sweat. Some dance to remember, some dance to forget is.

INTO JAPANESE

彼女の心はティファニーのねじれ、メルセデス ・ ベンツは彼女を得た。 友達と呼ぶ美しい少年たちの多くを得た。 コートヤード甘い夏の汗で踊る人々。いくつかのダンスを覚えて、忘れていくつかのダンスです。

BACK INTO ENGLISH

Her mind is Tiffany-twisted, Mercedes-Benz got her. Got a lot of beautiful boys call friends. People dance in the courtyard sweet summer sweat. Some dance to remember, some dance.

INTO JAPANESE

彼女の心はティファニーのねじれ、メルセデス ・ ベンツは彼女を得た。 たくさんの美しい少年コール友人を得た。コートヤード甘い夏の汗で人々 のダンス。いくつかのダンスを覚えて、いくつかのダンス。

BACK INTO ENGLISH

Her mind is Tiffany-twisted, Mercedes-Benz got her. Lots of beautiful boys call friends got. People dance in the courtyard sweet summer sweat. Some dance to remember, some dance.

INTO JAPANESE

彼女の心はティファニーのねじれ、メルセデス ・ ベンツは彼女を得た。友人を得た美しい少年コールがたくさん。コートヤード甘い夏の汗で人々 のダンス。いくつかのダンスを覚えて、いくつかのダンス。

BACK INTO ENGLISH

Her mind is Tiffany-twisted, Mercedes-Benz got her. Lots of beautiful boys call got a friend. People dance in the courtyard sweet summer sweat. Some dance to remember, some dance.

INTO JAPANESE

彼女の心はティファニーのねじれ、メルセデス ・ ベンツは彼女を得た。美しい少年の呼び出しの多くは、友人を持っています。コートヤード甘い夏の汗で人々 のダンス。いくつかのダンスを覚えて、いくつかのダンス。

BACK INTO ENGLISH

Her heart was Tiffany's twist, Mercedes-Benz got her. Many of the beautiful boy's calls have friends. Courtyard people dance with sweet summer sweat. Some dance, remember some dance.

INTO JAPANESE

彼女の心はティファニーのひねりだった、メルセデスベンツは彼女を得た。美しい少年の呼び出しの多くは、友人を持っています。中庭の人々は甘い夏の汗で踊ります。いくつかのダンス、いくつかのダンスを覚えている

BACK INTO ENGLISH

Her heart was Tiffany 's twist, Mercedes - Benz got her. Many of the beautiful boy's calls have friends. People in the courtyard dance with a sweet summer sweat. I remember some dances and some dances

INTO JAPANESE

彼女の心はティファニーのねじれ、メルセデス - ベンツは彼女を得た。美しい少年の呼び出しの多くの友人がいます。中庭で人々 は、甘い夏の汗とダンスします。私はいくつかのダンスといくつかの踊りを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Her heart was Tiffany 's twist, Mercedes - Benz got her. There are many friends in the call of a beautiful boy. People in the courtyard dance with a sweet summer sweat. I remember several dances and some dances.

INTO JAPANESE

彼女の心はティファニーのひねりだった、メルセデスベンツは彼女を得た。美しい少年の呼びかけには多くの友人がいます。中庭の人々は甘い夏の汗で踊ります。私はいくつかのダンスといくつかのダンスを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Her heart was Tiffany 's twist, Mercedes - Benz got her. There are many friends at the call of a beautiful boy. People in the courtyard dance with a sweet summer sweat. I remember several dances and some dances.

INTO JAPANESE

彼女の心はティファニーのひねりだった、メルセデスベンツは彼女を得た。美しい男の子の呼び出しで多くの友人がいます。中庭の人々は甘い夏の汗で踊ります。私はいくつかのダンスといくつかのダンスを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Her heart was Tiffany 's twist, Mercedes - Benz got her. There are many friends on the call of a beautiful boy. People in the courtyard dance with a sweet summer sweat. I remember several dances and some dances.

INTO JAPANESE

彼女の心はティファニーのひねりだった、メルセデスベンツは彼女を得た。美しい男の子の呼び出しには多くの友人がいます。中庭の人々は甘い夏の汗で踊ります。私はいくつかのダンスといくつかのダンスを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Her heart was Tiffany 's twist, Mercedes - Benz got her. There are many friends in the call of a beautiful boy. People in the courtyard dance with a sweet summer sweat. I remember several dances and some dances.

INTO JAPANESE

彼女の心はティファニーのひねりだった、メルセデスベンツは彼女を得た。美しい少年の呼びかけには多くの友人がいます。中庭の人々は甘い夏の汗で踊ります。私はいくつかのダンスといくつかのダンスを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Her heart was Tiffany 's twist, Mercedes - Benz got her. There are many friends at the call of a beautiful boy. People in the courtyard dance with a sweet summer sweat. I remember several dances and some dances.

INTO JAPANESE

彼女の心はティファニーのひねりだった、メルセデスベンツは彼女を得た。美しい男の子の呼び出しで多くの友人がいます。中庭の人々は甘い夏の汗で踊ります。私はいくつかのダンスといくつかのダンスを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Her heart was Tiffany 's twist, Mercedes - Benz got her. There are many friends on the call of a beautiful boy. People in the courtyard dance with a sweet summer sweat. I remember several dances and some dances.

INTO JAPANESE

彼女の心はティファニーのひねりだった、メルセデスベンツは彼女を得た。美しい男の子の呼び出しには多くの友人がいます。中庭の人々は甘い夏の汗で踊ります。私はいくつかのダンスといくつかのダンスを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Her heart was Tiffany 's twist, Mercedes - Benz got her. There are many friends in the call of a beautiful boy. People in the courtyard dance with a sweet summer sweat. I remember several dances and some dances.

INTO JAPANESE

彼女の心はティファニーのひねりだった、メルセデスベンツは彼女を得た。美しい少年の呼びかけには多くの友人がいます。中庭の人々は甘い夏の汗で踊ります。私はいくつかのダンスといくつかのダンスを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Her heart was Tiffany 's twist, Mercedes - Benz got her. There are many friends at the call of a beautiful boy. People in the courtyard dance with a sweet summer sweat. I remember several dances and some dances.

INTO JAPANESE

彼女の心はティファニーのひねりだった、メルセデスベンツは彼女を得た。美しい男の子の呼び出しで多くの友人がいます。中庭の人々は甘い夏の汗で踊ります。私はいくつかのダンスといくつかのダンスを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Her heart was Tiffany 's twist, Mercedes - Benz got her. There are many friends on the call of a beautiful boy. People in the courtyard dance with a sweet summer sweat. I remember several dances and some dances.

INTO JAPANESE

彼女の心はティファニーのひねりだった、メルセデスベンツは彼女を得た。美しい男の子の呼び出しには多くの友人がいます。中庭の人々は甘い夏の汗で踊ります。私はいくつかのダンスといくつかのダンスを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Her heart was Tiffany 's twist, Mercedes - Benz got her. There are many friends in the call of a beautiful boy. People in the courtyard dance with a sweet summer sweat. I remember several dances and some dances.

INTO JAPANESE

彼女の心はティファニーのひねりだった、メルセデスベンツは彼女を得た。美しい少年の呼びかけには多くの友人がいます。中庭の人々は甘い夏の汗で踊ります。私はいくつかのダンスといくつかのダンスを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Her heart was Tiffany 's twist, Mercedes - Benz got her. There are many friends at the call of a beautiful boy. People in the courtyard dance with a sweet summer sweat. I remember several dances and some dances.

INTO JAPANESE

彼女の心はティファニーのひねりだった、メルセデスベンツは彼女を得た。美しい男の子の呼び出しで多くの友人がいます。中庭の人々は甘い夏の汗で踊ります。私はいくつかのダンスといくつかのダンスを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Her heart was Tiffany 's twist, Mercedes - Benz got her. There are many friends on the call of a beautiful boy. People in the courtyard dance with a sweet summer sweat. I remember several dances and some dances.

INTO JAPANESE

彼女の心はティファニーのひねりだった、メルセデスベンツは彼女を得た。美しい男の子の呼び出しには多くの友人がいます。中庭の人々は甘い夏の汗で踊ります。私はいくつかのダンスといくつかのダンスを覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Her heart was Tiffany 's twist, Mercedes - Benz got her. There are many friends in the call of a beautiful boy. People in the courtyard dance with a sweet summer sweat. I remember several dances and some dances.

INTO JAPANESE

彼女の心はティファニーのひねりだった、メルセデスベンツは彼女を得た。美しい少年の呼びかけには多くの友人がいます。中庭の人々は甘い夏の汗で踊ります。私はいくつかのダンスといくつかのダンスを覚えています。