YOU SAID:
her name is noel i had a dream about her she rings my bell got gym class in half an hour
INTO JAPANESE
彼女の名前はノエルです私は彼女について夢を見ました彼女は私のベルを鳴らします30分で体育の授業を受けました
BACK INTO ENGLISH
Her name is Noel I dreamed about her She rings my bell I took a PE class in 30 minutes
INTO JAPANESE
彼女の名前はノエルです私は彼女のことを夢見ました彼女は私のベルを鳴らします私は30分で体育の授業を受けました
BACK INTO ENGLISH
Her name is Noel I dreamed of her She rings my bell I took a PE class in 30 minutes
INTO JAPANESE
彼女の名前はノエルです私は彼女を夢見ました彼女は私のベルを鳴らします私は30分で体育の授業を受けました
BACK INTO ENGLISH
Her name is Noel I dreamed of her She rings my bell I took a PE class in 30 minutes
Well done, yes, well done!
