YOU SAID:

Her name is Yoshimi, she's got a black belt in karate. Working for the city, she has t discipline her body.

INTO JAPANESE

彼女の名前はヨシミです。彼女は空手の黒帯を持っています。都会で働いているのに、彼女は自分の体を鍛えていない。

BACK INTO ENGLISH

Her name is Yoshimi. She has a black belt in karate. Despite working in the city, she doesn't exercise her body.

INTO JAPANESE

彼女の名前はヨシミです。彼女は空手の黒帯を持っています。都会で働いているにもかかわらず、彼女は体を動かさない。

BACK INTO ENGLISH

Her name is Yoshimi. She has a black belt in karate. Despite working in the city, she doesn't move.

INTO JAPANESE

彼女の名前はヨシミです。彼女は空手の黒帯を持っています。都会で働いているにもかかわらず、彼女は動かない。

BACK INTO ENGLISH

Her name is Yoshimi. She has a black belt in karate. Despite working in the city, she does not move.

INTO JAPANESE

彼女の名前はヨシミです。彼女は空手の黒帯を持っています。都会で働いているにもかかわらず、彼女は動かない。

BACK INTO ENGLISH

Her name is Yoshimi. She has a black belt in karate. Despite working in the city, she does not move.