YOU SAID:
Hercules porridge: the famous Hoboken private eye.
INTO JAPANESE
ヘラクレスのお粥：有名なホーボーケンのプライベートアイ。
BACK INTO ENGLISH
Hercules porridge: famous Hoboken's private eye.
INTO JAPANESE
ヘラクレスのお粥：有名なホーボーケンのプライベートな目。
BACK INTO ENGLISH
Hercules porridge: famous Hoboken's private eyes.
INTO JAPANESE
ヘラクレスのお粥：有名なホーボーケンの私的な目。
BACK INTO ENGLISH
Porridge of Hercules: The private eye of the famous Hoboken.
INTO JAPANESE
ヘラクレスのお粥：有名なホーボーケンの私的な目。
BACK INTO ENGLISH
Porridge of Hercules: The private eye of the famous Hoboken.
Come on, you can do better than that.
