YOU SAID:

Here comes a thought that might alarm me

INTO JAPANESE

ここに来る私を驚かすかもしれないと思った

BACK INTO ENGLISH

Thought I might surprise me coming here

INTO JAPANESE

ここに来て私を驚かせるかもしれないと思った

BACK INTO ENGLISH

I come here, I might surprise

INTO JAPANESE

私はここに来て、私を驚かせるかもしれない

BACK INTO ENGLISH

I come here, I might surprise