YOU SAID:

here comes the sun while i go down as my dreams drown

INTO JAPANESE

夢が溺れる中、私が降りる間、ここに太陽が来る

BACK INTO ENGLISH

As my dreams drown, the sun comes here while I descend

INTO JAPANESE

私の夢が溺れると、私が降りる間、太陽がここに来る

BACK INTO ENGLISH

When my dreams drown, the sun comes here while I fall

INTO JAPANESE

私の夢が溺れるとき、私が落ちる間、太陽はここに来る

BACK INTO ENGLISH

When my dreams drown, the sun comes here while I fall