YOU SAID:

Here for today, gone for tomorrow

INTO JAPANESE

ここで今日、明日行って

BACK INTO ENGLISH

Here today, gone tomorrow

INTO JAPANESE

ここに今日、明日行った

BACK INTO ENGLISH

I went here today, tomorrow

INTO JAPANESE

私は今日、明日ここに行った

BACK INTO ENGLISH

I went here today, tomorrow