YOU SAID:

Here he comes, Here comes Speed Racer. He's a demon on wheels. Chasing after someone. He's gaining on you So you better look alive. He's gonna be revin' up his Powerful Mach 5.

INTO JAPANESE

彼が来た、スピードレーサーが来た。彼は車輪の悪魔です。誰かを追いかけています。彼はあなたを獲得しています。彼は強力なマッハ 5 を復活させるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Here he comes, here comes the speed racer. He's the devil on wheels. chasing someone he's got you He intends to revive the mighty Mach 5.

INTO JAPANESE

彼が来た、スピードレーサーが来た。彼は車輪の悪魔です。 Chasing someone he's got you 強力なマッハ 5 を復活させるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Here he comes, here comes the speed racer. He's the devil on wheels. Chasing someone he's got you I'm going to bring back the mighty Mach 5.

INTO JAPANESE

彼が来た、スピードレーサーが来た。彼は車輪の悪魔です。誰かを追いかけて 強大なマッハ 5 を取り戻します。

BACK INTO ENGLISH

Here he comes, here comes the speed racer. He's the devil on wheels. Chase someone to regain the mighty Mach 5.

INTO JAPANESE

彼が来た、スピードレーサーが来た。彼は車輪の悪魔です。強大なマッハ5を取り戻すために誰かを追いかけてください。

BACK INTO ENGLISH

Here he comes, here comes the speed racer. He's the devil on wheels. Chase someone to reclaim the mighty Mach 5.

INTO JAPANESE

彼が来た、スピードレーサーが来た。彼は車輪の悪魔です。強大なマッハ5を取り戻すために誰かを追いかけてください。

BACK INTO ENGLISH

Here he comes, here comes the speed racer. He's the devil on wheels. Chase someone to reclaim the mighty Mach 5.