YOU SAID:

Here I am composing a burlesque

INTO JAPANESE

ここで私はバーレスクを構成しています

BACK INTO ENGLISH

Here I am making up Burlesque

INTO JAPANESE

ここで私はバーレスクを作っています

BACK INTO ENGLISH

Here I am making a burlesque

INTO JAPANESE

ここで私はバーレスクを作っています

BACK INTO ENGLISH

Here I am making a burlesque