YOU SAID:

Here I sit, brokenhearted.

INTO JAPANESE

私はここに座っていて、傷心しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm sitting here heartbroken.

INTO JAPANESE

私は傷心してここに座っています。

BACK INTO ENGLISH

I'm sitting here heartbroken.