YOU SAID:

Here I stand and here I'll stay

INTO JAPANESE

ここに私は立って、ここに私は滞在します

BACK INTO ENGLISH

Here I stand, here I will stay

INTO JAPANESE

私はここに立つ、ここに私は滞在する

BACK INTO ENGLISH

I stand here, here I will stay

INTO JAPANESE

私はここに立っている、ここに私は滞在する

BACK INTO ENGLISH

I am standing here, here I will stay

INTO JAPANESE

私はここに立っている、ここに私は滞在する

BACK INTO ENGLISH

I am standing here, here I will stay