YOU SAID:

Here's looking at you, Kid.

INTO JAPANESE

ここで、あなたの子供を見ています。

BACK INTO ENGLISH

Here, look at your child.

INTO JAPANESE

ここでは、あなたの子供を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Here is a look at your child.

INTO JAPANESE

ここではあなたの子供を見ています。

BACK INTO ENGLISH

Looking at your kids here.

INTO JAPANESE

ここにあなたの子供を見ています。

BACK INTO ENGLISH

Looking at your kids here.