YOU SAID:

here she can't do what I can

INTO JAPANESE

ここで彼女は私ができることをすることはできません

BACK INTO ENGLISH

Here she can not do what I can

INTO JAPANESE

ここで彼女は私ができることをすることができない

BACK INTO ENGLISH

Here she can not do what I can