YOU SAID:

Here's the graduate. We're very proud of you, son.

INTO JAPANESE

ここでは、卒業です。 我々 は非常にあなたの誇りの息子。

BACK INTO ENGLISH

Here is a graduation. We are very proud of you son.

INTO JAPANESE

ここは卒業します。お前の非常に誇りに思っております。

BACK INTO ENGLISH

Graduated from here. You're very proud.

INTO JAPANESE

ここから卒業します。非常に誇りを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Graduated from here. Very proud to have.

INTO JAPANESE

ここから卒業します。非常に誇りに思って。

BACK INTO ENGLISH

Graduated from here. Very proud.

INTO JAPANESE

ここから卒業します。非常に誇りに思っています。

BACK INTO ENGLISH

Graduated from here. Very proud.