YOU SAID:

Here's to you, Mrs. Robinson - Jesus loves you more than you will know.

INTO JAPANESE

ここであなたに、ミセスロビンソンは、- イエスを愛しているよりも知っています。

BACK INTO ENGLISH

Here to you, Mrs. Robinson is-I love Jesus more than you know.

INTO JAPANESE

ここで、ミセス ・ ロビンソンは-あなたが知っているよりも私はイエスを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Here, Mrs Robinson-you know more than I love him.

INTO JAPANESE

ここでは、ミセス ・ ロビンソン-もっとより彼を愛して知っています。

BACK INTO ENGLISH

Here, Mrs Robinson-more than you love him, you know.

INTO JAPANESE

ここでは、夫人ロビンソン-もっとあなたよりも彼を愛して、あなたは知っています。

BACK INTO ENGLISH

Here, Mrs Robinson-more than you love him, you know.