YOU SAID:

here was a rock downstairs, i ws scared of the rock.

INTO JAPANESE

ここの階下に岩がありました、私は岩が怖かったです。

BACK INTO ENGLISH

There was a rock downstairs here, I was scared of rocks.

INTO JAPANESE

ここの階下に岩があって、岩が怖かった。

BACK INTO ENGLISH

There was a rock downstairs here and I was scared of rocks.

INTO JAPANESE

ここの階下に岩があって、岩が怖かったです。

BACK INTO ENGLISH

There was a rock downstairs here, and the rock was scary.

INTO JAPANESE

ここの階下に岩があって、怖かったです。

BACK INTO ENGLISH

There was a rock downstairs here and it was scary.

INTO JAPANESE

ここの階下に岩があって怖かったです。

BACK INTO ENGLISH

There was a rock downstairs here and it was scary.