YOU SAID:

Here we sit on a Friday morning.

INTO JAPANESE

ここで我々 は金曜日の朝に座っています。

BACK INTO ENGLISH

Here we are sitting on Friday morning.

INTO JAPANESE

ここでは、金曜日の午前中に座っています。

BACK INTO ENGLISH

Here, sitting on Friday morning.

INTO JAPANESE

ここでは、金曜日の朝に座って。

BACK INTO ENGLISH

Here, sitting on Friday morning.