Translated Labs

YOU SAID:

Hero's always get remembered but you know legends never die.

INTO JAPANESE

主人公の常に記憶を得るが、伝説が死ぬことはない知っています。

BACK INTO ENGLISH

Die legend hero always get the memory, but not know.

INTO JAPANESE

死ぬ伝説のヒーローは常にメモリを得るが、分からない。

BACK INTO ENGLISH

Legends die hero always get the memory, but I don't know.

INTO JAPANESE

伝説死ぬ英雄は、常にメモリを得るが、私は知らない。

BACK INTO ENGLISH

Heroes die legend is always get the memory, but I do not know.

INTO JAPANESE

英雄死ぬ伝説は常にメモリを得るが、私はわからないです。

BACK INTO ENGLISH

Legendary heroes die is always get the memory, but I'm not sure.

INTO JAPANESE

伝説的な英雄が死ぬは常に、メモリを取得ことを確認ではないです。

BACK INTO ENGLISH

The death of the legendary hero always gets the memory that is not sure.

INTO JAPANESE

伝説の英雄の死を常に確実ではないメモリを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Always ensure that the death of the legendary hero not Gets a no memory.

INTO JAPANESE

常に伝説的な英雄の死がないは、メモリを取得することを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Always confirm that you will get memory, that there is no legendary hero's death.

INTO JAPANESE

常にメモリを取得すること、ない伝説的な英雄の死があることを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Verify the death to get the memory at all times, a legendary hero.

INTO JAPANESE

すべての回では、伝説的な英雄でメモリを取得する死を確認します。

BACK INTO ENGLISH

Make sure death to get the memory of the legendary hero at all times.

INTO JAPANESE

すべての回で伝説の英雄のメモリを取得することを確認して死を作る。

BACK INTO ENGLISH

Make sure to get a memory of the legendary hero at all times and make the death.

INTO JAPANESE

すべての回で伝説の英雄のメモリを取得し、死をすることを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Make sure and get the memory of the legendary hero at all times, to death.

INTO JAPANESE

確認し、死へのすべての回で伝説の英雄のメモリを取得します。

BACK INTO ENGLISH

And make sure it gets the memory of the legendary hero at all times to the death.

INTO JAPANESE

確認してくださいそれは死へのすべての回での伝説の英雄のメモリを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Make sure it gets the memory at all times to the death of the legendary hero.

INTO JAPANESE

それは伝説の英雄の死にすべての回でメモリを取得しますを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Make it get memory at all times to the death of the legendary hero.

INTO JAPANESE

伝説的なヒーローの死にいつも記憶を持たせる。

BACK INTO ENGLISH

Always keep memories of the legendary hero's death.

INTO JAPANESE

伝説の主人公の死の思い出を常に守ってください。

BACK INTO ENGLISH

Always keep the memories of the death of the legendary hero.

INTO JAPANESE

常に伝説的な英雄の死の思い出を保つ。

BACK INTO ENGLISH

Always keep memories of the legendary hero's death.

INTO JAPANESE

伝説の主人公の死の思い出を常に守ってください。

BACK INTO ENGLISH

Always keep the memories of the death of the legendary hero.

INTO JAPANESE

常に伝説的な英雄の死の思い出を保つ。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
16Feb10
2
votes
16Feb10
1
votes
16Feb10
1
votes
16Feb10
1
votes