YOU SAID:

Heterosexual ally who is okay with homosexuals and other people similar.

INTO JAPANESE

異性愛者の同盟国は、同性愛者や他の人と同様でいいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

Heterosexual ally is considered to be the same as homosexuals and other people.

INTO JAPANESE

異性愛者の同盟国は、同性愛者や他の人と同じであると見なされます。

BACK INTO ENGLISH

Considered heterosexual allies the same as gay people and others.

INTO JAPANESE

異性愛者の同盟国をゲイの人と他の人と同じと見なされます。

BACK INTO ENGLISH

Heterosexual allies are considered the same as gay people and others.

INTO JAPANESE

この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。

BACK INTO ENGLISH

These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.

INTO JAPANESE

この２つは模様が全然違うのだが、内部形態に差が見られず同一とみなされているようです。

BACK INTO ENGLISH

These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.