YOU SAID:

Hey all! Welcome to the greatest storm! I know! You have waited much too long! And I! I will be your shining star! I'm here! Here to conquer near and far! Like the sun! I run! Into the heat of day! Like a knight, I'll fight, until the fight is won!

INTO JAPANESE

ねえすべて!最大の嵐へようこそ!わかっています！あなたは多くを余りに長く待っている!私は!あなたの輝く星になります!わたしはここにいます！ここは、近くと遠くを征服する!太陽のように!実行すると!一日の暑さ!騎士のような戦う、戦いが勝たれるまで!

BACK INTO ENGLISH

Hey all! to the biggest storm there! I know! You waiting long too much! I! will be your shining star! I am here! Here to conquer the near and far! Sun! running! the heat of the day! until Knight fight, the battle is won!

INTO JAPANESE

ねえすべて!最大の嵐が!わかっています！それほど長く待っているあなた!私！あなたの輝く星になります!わたしはここにいます！ここに近くと遠くを征服する!太陽!実行している!日中の暑さ!騎士の戦いまで、戦いに勝った!

BACK INTO ENGLISH

Hey all! the biggest storm! I know! You are waiting for it so long! I! Will be your shining star! I am here! To conquer the far and near here! the Sun! running! heat of the day! won the battle until the battle of Knights!

INTO JAPANESE

ねえすべて!最大の嵐!わかっています！あなたは、それ長い間待って!私！あなたの輝く星になります!わたしはここにいます！遠くと近くを征服!太陽！実行している!日中の暑さ!騎士の戦いまで戦いに勝った!

BACK INTO ENGLISH

Hey all! the biggest storm! I know! You will wait a long time! I! Will be your shining star! I am here! Conquer near and far! the Sun! Running! hot days! won the battle until the battle of Knights!

INTO JAPANESE

ねえすべて!最大の嵐!わかっています！長い時間を待つが!私！あなたの輝く星になります!わたしはここにいます！近くと遠くを征服する!太陽！実行している!暑い!騎士の戦いまで戦いに勝った!

BACK INTO ENGLISH

Hey all! the biggest storm! I know! Have to wait a long time! I! Will be your shining star! I am here! To conquer near and far! the Sun! Running! hot! won the battle until the battle of Knights!

INTO JAPANESE

ねえすべて!最大の嵐!わかっています！長い時間を待たなければならない!私！あなたの輝く星になります!わたしはここにいます！近くと遠くを征服!太陽！実行している!ホット!騎士の戦いまで戦いに勝った!

BACK INTO ENGLISH

Hey all! the biggest storm! I know! Have to wait for a long time! I! Will be your shining star! I am here! Conquer near and far! the Sun! Running! hot! won the battle until the battle of Knights!

INTO JAPANESE

ねえすべて!最大の嵐!わかっています！長い間待たなければならない!私！あなたの輝く星になります!わたしはここにいます！近くと遠くを征服する!太陽！実行している!ホット!騎士の戦いまで戦いに勝った!

BACK INTO ENGLISH

Hey all! the biggest storm! I know! Have to wait for a long time! I! Will be your shining star! I am here! To conquer near and far! the Sun! Running! hot! won the battle until the battle of Knights!

INTO JAPANESE

ねえすべて!最大の嵐!わかっています！長い間待たなければならない!私！あなたの輝く星になります!わたしはここにいます！近くと遠くを征服!太陽！実行している!ホット!騎士の戦いまで戦いに勝った!

BACK INTO ENGLISH

Hey all! the biggest storm! I know! Have to wait for a long time! I! Will be your shining star! I am here! Conquer near and far! the Sun! Running! hot! won the battle until the battle of Knights!

INTO JAPANESE

ねえすべて!最大の嵐!わかっています！長い間待たなければならない!私！あなたの輝く星になります!わたしはここにいます！近くと遠くを征服する!太陽！実行している!ホット!騎士の戦いまで戦いに勝った!

BACK INTO ENGLISH

Hey all! the biggest storm! I know! Have to wait for a long time! I! Will be your shining star! I am here! To conquer near and far! the Sun! Running! hot! won the battle until the battle of Knights!

INTO JAPANESE

ねえすべて!最大の嵐!わかっています！長い間待たなければならない!私！あなたの輝く星になります!わたしはここにいます！近くと遠くを征服!太陽！実行している!ホット!騎士の戦いまで戦いに勝った!